・輸出入   ・マーケティング・リサーチ   ・研究   ・戦略   ・計画   ・翻訳及び通訳

社長のマドレーヌ・ハリントンはロンドン大学にて日本学学位を習得しました。ロンドン大学在学中に日本へ留学。 ウェツジウッド社、デンビー社在社中にも再び日本に駐在し、十五年間の経験により日本語は 堪能で す。 ウェッジウッド社、デンビー社、ニールズヤードレメディズ社等、インテリア 及びブランド商品の会社にて主に営業及びマーケティング部長として活躍して参りました。カ国語に通じる語学力とこれまでの広いビジネス経験をもとに、企 業、個人、団体の英国導入をお手伝いさせ て戴きます。

具体例としては、日本の会社がイギリスの市場に参 入する場合、 その商品はイギリスでは売れるか、売り上げがどのぐらい期待できるか、ま た価格の 設定、対象 顧客層とそのアプローチ方法などにつきまして、マーケティングリサーチを発注し、英国市への企業戦略書にいたるまでをサポートいたします。翻訳および通 訳もお任せく ださ い。ご質問および詳細につきましては、こちらに 連絡の上、遠慮 な くご相談くだ さいませ。お待ち申し上げております。